Средство предназначено для профессионального и бытового применения: для удаления особо стойких жировых загрязнений и нагара с плит, духовых шкафов, микроволновых печей, грилей, барбекю, вытяжек, разделочных столов, кухонных фартуков, конфорок, шампуров, казанов и аналогичных поверхностей, устойчивых к действию щелочей, в гостиничном секторе, на объектах ЖКХ, образовательных учреждениях, включая школьные и дошкольные, ЛПУ, предприятиях общественного питания и пищевой промышленности, в офисных помещениях.
Средство предназначено для профессионального и бытового применения: для удаления особо стойких жировых загрязнений и нагара с плит, духовых шкафов, микроволновых печей, грилей, барбекю, вытяжек, разделочных столов, кухонных фартуков, конфорок, шампуров, казанов и аналогичных поверхностей, устойчивых к действию щелочей, в гостиничном секторе, на объектах ЖКХ, образовательных учреждениях, включая школьные и дошкольные, ЛПУ, предприятиях общественного питания и пищевой промышленности, в офисных помещениях.
Способ применения: Перед использованием средство перелить в ёмкость для дозирования (флакон с триггером), соблюдая меры предосторожности. Перед чисткой электроприборов отключить их от источника тока. Нанести средство с расстояния 15-20 см на остывшую загрязненную поверхность, выдержать 20 секунд, протереть влажной салфеткой, смыть водой и протереть насухо. В случае стойких загрязнений – повторить действие, увеличив время обработки до 1 минуты. Поверхности, соприкасающиеся с пищевыми продуктами, тщательно промыть водой. Не использовать для чистки алюминиевых, полированных, лакированных, хромированных, нарушенных пластиковых и тефлоновых покрытий, а также окрашенных поверхностей.
Меры предосторожности: Опасно для кожи и глаз! Содержит щелочь! При попадании в глаза и на кожу вызывает химические ожоги. Вредно для водных организмов. Не вдыхать пары средства. Не допускать разбрызгивания при переливании средства в другую ёмкость. При переливании использовать индивидуальные средства защиты органов дыхания, очки, резиновые перчатки. Переливать средство в прохладном, хорошо проветриваемом помещении, вдали от открытого огня. При контакте с кожей может вызывать аллергическую реакцию. Не допускать попадания средства на кожные покровы и слизистые оболочки. Использовать резиновые перчатки. При попадании на кожу – промыть большим количеством воды, обратиться за медицинской помощью. При попадании в глаза – осторожно промыть водой в течение нескольких минут, немедленно обратиться за медицинской помощью. Не смешивать с другими (кислыми) средствами бытовой химии. Использовать средство только на остывшей поверхности. Перед использованием проверить стойкость покрытий в незаметном месте. Хранить в плотно закрытой упаковке в прохладном, недоступном для детей месте, отдельно от пищевых продуктов и лекарственных средств. Средство замерзает, после размораживания сохраняет свои свойства. В бытовых условиях упаковку и, при необходимости, средство утилизировать как бытовой отход.
Изготовитель: АО «Ступинский химический завод», Россия, 142803, Московская обл., г. Ступино, ул. Фрунзе, вл. 9/14, тел.: +7 (495) 790-76-46 www.cxz.ru.
Поставщик в Республику Беларусь: ООО "СМАРТОН", 220138, г. Минск, пер. Липковский, д. 22, каб. 50, тел.: (017) 388-59-50; ООО "Джи Джи Н", г. Минск, ул. Кедышко, д. 24, каб. 30. Тел.: (017) 2370655.
| Состав | Концентрация рабочего раствора | Объем | Артикул |
|---|---|---|---|
|
≥ 15 %, но < 30 %: щелочь, НПАВ, смесь растворителей, < 5 % ароматизирующая добавка.
Состав
|
Готовое к применению — для сильных загрязнений; 20 % — для ежедневной уборки
Концентрация рабочего раствора
|
5 л
Объем
|
10726
Артикул
|
|
1 л
Объем
|
13118
Артикул
|
Құрал кәсіби және тұрмыстық қолдануға арналған: қонақ үй секторындағы, ТКШ объектілеріндегі, мектеп және мектепке дейінгі мекемелерді қоса алғанда білім беру мекемелеріндегі, емдеу-алдын алу мекемелеріндегі, қоғамдық тамақтандыру және тамақ өнеркәсібі кәсіпорындарындағы, кеңсе бөлмелеріндегі плиталардан, тұмшапештерден, микротолқынды пештерден, грильдерден, барбекюден, сорғыштардан, кесу үстелдерінен, ас үй алжапқыш плиткасынан, оттықтардан, шампурлардан, қазандардан және сілтілердің әсеріне төзімді ұқсас беттерден ерекше төзімді майлы ластанулар мен күйікті кетіруге арналған.
Қолдану тәсілі: пайдаланар алдында өнімді сақтық шараларын қолдана отырып, мөлшерлеу ыдысына (триггері бар құтыға) құйыңыз. Электр аспаптарын тазалау алдында оларды тоқ көзінен ағытыңыз. Өнімді 15-20 см қашықтықтан суыған ласталған бетке жағып, 20 секундқа қалдырыңыз, ылғалды сулықпен сүртіп, сумен шайып тастаңыз және құрғатып сүртіңіз. Қатып қалған ластанулар жағдайында – шараны қайталап, өңдеу уақытын 1 минутқа дейін ұзартыңыз. Тағамдық өнімдермен жанасатын беттерді сумен мұқият шайыңыз. Алюминий, жылтыратылған, лакталған, хромдалған, бұзылған пластик және тефлон жабындарын, сондай-ақ боялған беттерді тазалау үшін қолдануға болмайды.
Сақтық шаралары: Теріге және көзге қауіпті! Құрамында сілті бар! Көзге және теріге тиген кезде химиялық күйік пайда болады. Су ағзалары үшін зиянды. Өнімнің буларын жұтуға болмайды. Өнімді басқа ыдысқа құю кезінде шашырауға жол бермеңіз. Құю кезінде тыныс алу органдарын қорғаудың жеке құралдарын, көзілдірікті, резеңке қолғапты қолданыңыз. Өнімді салқын, жақсы желдетілетін бөлмеде, ашық оттан алыс жерде құйыңыз. Терімен жанасқан кезде аллергиялық реакция беруі мүмкін. Өнімнің тері бетіне және шырышты қабықшаларға түсуіне жол бермеңіз. Резеңке қолғап пайдалану керек. Теріге түскен кезде – судың көп мөлшерімен жуып жіберіп, медициналық көмекке жүгініңіз. Көзге тиген кезде – бірнеше минут бойы сумен ақырын шайыңыз, дереу медициналық көмекке жүгініңіз. Тұрмыстық химияның басқа (қышқыл) өнімдерімен араластыруға болмайды. Өнімді тек суыған бетте пайдаланыңыз. Пайдалану алдында жабындардың төзімділігін көзге көрінбейтін жерінде тексеріп көріңіз. Балалардың қолы жетпейтін, салқын жерде, тамақ өнімдерінен және дәрілік заттардан бөлек, тығыз жабылған орамасында сақтаңыз. Құрал қатады, жібіткеннен кейін қасиеттерін сақтайды. Тұрмыстық жағдайларда орамасын және қажет болғанда құралды тұрмыстық қалдық ретінде жою керек.
Құрамы: ≥ 15 %, бірақ < 30 %: сілті, ИеББЗ, еріткіштер қоспасы, < 5 % хош иістендіргіш қоспа.
Жарамдылық мерзімі: 3 жыл. Дайындалған күні мен топтаманың №: орамасынан қараңыз. ТШ 2383-297-70864601-2014.
Өндіруші: «Ступино химиялық зауыты» АҚ, Ресей, 142803, Мәскеу обл., Ступино қ., Фрунзе к-сі, 9/14 иел. Тел.: +7 (495) 790-76-46 www.cxz.ru.
Каражат: мештерден, духовкалардан, микротолкундуу мештерден, грильдерден, барбекюдан, соргучтардан, кесүүчү столдордон, ашкана алжапкычтарынан, конфоркалардан, шампурлардан, казандардан жана ушул сыяктуу щелочтордун таасирине туруктуу беттерден, мейманкана секторунда, ТКЧ объектилеринде, билим берүү, анын ичинде мектеп жана мектепке чейинки мекемелеринде, ДПМ, коомдук тамактануу жана тамак-аш өнөр жай ишканаларында, кеңсе жайларында өзгөчө туруктуу майлуу булганууларды жана күйүктөрдү кетирүү үчүн кесиптик жана тиричиликте колдонууга арналган.
Колдонуу ыкмасы: колдонуудан мурун, сактык чараларын сактап, каражатты дозалоочу идишке (триггери менен бөтөлкө) куюңуз. Электр шаймандарын тазалоодон мурун, аларды ток булагынан ажыратыңыз. Каражатты муздаган булганган бетке 15-20 см аралыктан сүйкөп, 20 секунд кармап, нымдуу салфетка менен сүртүп, суу менен жууп, сүртүп кургатыңыз. Туруктуу кир болгон учурда-иштетүү убактысын 1 мүнөткө чейин көбөйтүп, аракетти кайталаңыз. Тамак-ашка тийген беттерди суу менен жакшылап чайкаңыз. Алюминий, жылмаланган, лакталган, хром менен капталган, сынган пластик жана тефлон каптоолорун, ошондой эле сырдалган беттерди тазалоо үчүн колдонбоңуз.
Сактык чаралары: Териге жана көзгө тийсе коркунучтуу! Щелочь камтылган! Көзгө жана териге тийгенде химиялык күйүктү пайда болот. Суу организмдери үчүн зыяндуу. Каражат буусу менен дем албаңыз. Каражатты башка идишке куйганда чачылып кетишине жол бербөө керек. Куюштуруп жатканда дем алуу органдарын жеке коргоо каражаттарын, көз айнек, резина кол каптарды колдонуңуз. Каражатты ачык оттон алыс, салкын, жакшы желдетилген бөлмөдө куюңуз. Териге тийгенде аллергиялык реакцияны жаратышы мүмкүн. Каражатты териге жана былжыр челдерге тийгизбеңиз. Резина кол каптарын колдонуңуз. Эгерде териге тийсе-көп суу менен чайкаңыз, медициналык жардамга кайрылыңыз. Көзгө киргенде – бир нече мүнөт суу менен акырын жууп, дароо медициналык жардамга кайрылыңыз. Башка (кычкыл) тиричилик химиясы менен аралаштырбаңыз. Каражатты муздаган бетте гана колдонуңуз. Колдонуудан мурда каптоолордун туруктуулугун көрүнбөгөн жерде текшериңиз. Тыгыз жабык таңгакта, салкын, балдар жетпеген жерде, тамак-аш жана дары-дармектерден бөлөк жерде сактаңыз. Каражат тоңуп калат, ээригенден кийин касиеттерин сактайт. Үй шартында таңгагын жана зарыл болсо, каражатты тиричилик калдыктары катары утилдештириңиз.
Курамы: ≥ 15 %, бирок < 30 %: щёлочь, ИЭБАЗ, эриткичтер аралашмасы, < 5 % жыпар жыт берүүчү кошулма.
Жарактуулук мөөнөтү: 3 жыл. Даярдалган күнү жана партия № таңгактан караңыз. ТШ 2383-297-70864601-2014.
Даярдоочу: «Ступино химиялык заводу» АК, Россия, 142803, Москва обл., Ступино ш., Фрунзе көч., 9/14 жери, тел.: +7 (495) 790-76-46 www.cxz.ru.
Кыргыз Республикасына импорттоочу: «Ордо Трейд» ЖЧКсы, Кыргыз Республикасы, Бишкек шаары, Чыңгыз Айтматов проспекти 91А, тел.: +996 312 901 201.
Vosita professional va maishiy foydalanish uchun mo‘ljallangan: mehmonxona sektori, uy-joy kommunal xoʻjaligi obyektlari, taʼlim muassasalari, jumladan, maktablar va maktabgacha taʼlim muassasalari, sogʻliqni saqlash muassasalari, umumiy ovqatlanish va oziq-ovqat sanoati korxonalari, ofis binolaridagi pechlar, bug‘ pechlari, mikroto‘lqinli pechlar, grillar, barbekyu, dudbo‘ronlar, oshxona stollari, oshxona fartuklari, konforkalar, sixlar, qozonlar va ishqorga chidamli boshqa yuzalardagi ketishi qiyin bo‘lgan yog‘li ifloslanishlarni va qasmoqlarni ketkazish uchun.
Qo‘llash usuli: Foydalanishdan oldin vositani ehtiyotkorlik bilan dozalash idishiga (triggerli flakon) soling. Tozalashdan oldin elektr jihozlarni tok manbaidan ajrating. Vositani sovutilgan ifloslangan yuzaga 15-20 sm masofadan seping, 20 soniyaga qoldiring, nam salfetka bilan ishqalang, suv bilan yuvib tashlang va quruq salfetka bilan arting. Juda kuchli ifloslanishda ishlov berish muddatini 1 daqiqagacha uzaytirgan holda jarayonni takrorlang. Oziq-ovqat qo‘yiladigan yuzalarni suv bilan yaxshilab yuvib tashlang. Alyuminiy, polirovkalangan, loklangan, xromlangan, shikastlangan plastik yoki teflon qoplamali yoki bo‘yalgan yuzalarda foydalanmang.
Ehtiyot choralari: Teri va ko‘z uchun xavfli! Tarkibida ishqor mavjud! Ko‘zga va teriga tushgan hollarda kimyoviy kuyish keltirib chiqaradi. Suv organizmlari uchun zararli. Vosita bug‘idan nafas olmang. Vositani boshqa idishga quyish paytida sachrashiga yo‘l qo‘ymang. Quyish paytida shaxsiy nafas olish organlari himoya vositalaridan, ko‘zoynakdan, rezina qo‘lqoplardan foydalaning. Vositani salqin, yaxshi shamollatiladigan joyda, ochiq olovdan uzoqroq joyda quying. Teriga tushganida allergik reaksiya keltirib chiqarishi mumkin. Vositaning teri qoplamalariga va shilliq qavatlarga tushishiga yo‘l qo‘ymang. Rezina qo‘lqoplardan foydalaning. Teriga tushgan hollarda ko‘p miqdordagi suv bilan yuvib tashlang, tibbiy yordamga murojaat qiling. Ko‘zga tushgan hollarda ehtiyotkorlik bilan bir necha daqiqa davomida suv bilan yuvib tashlang, darhol tibbiy yordamga murojaat qiling. Boshqa (nordon) maishiy kimyo vositalari bilan aralashtirmang. Vositadan faqat sovugan yuzalarda foydalaning. Foydalanishdan oldin qoplama chidamliligini ko‘zga ko‘rinmaydigan joyda sinab ko‘ring. Bolalar qo‘li yetmaydigan joyda, oziq-ovqat va dori-darmon mahsulotlaridan alohida, mahkam berkitilgan qadoqda saqlang. Vosita muzlaydi, eriganidan so‘ng o‘z xususiyatlarini saqlab qoladi. Qadoqni va agar kerak bo‘lsa, mahsulotni maishiy chiqindilar sifatida utilizatsiya qilish kerak.
Tarkibi: ≥ 15 %, biroq < 30 %: ishqor, ionsiz sirt faol moddalar, erituvchilar aralashmasi, < 5 % xushbo‘ylashtiruvchi qo‘shimcha.
Yaroqlilik muddati: 3 yil. Ishlab chiqarilgan sanasi va partiya raqami: qadoqqa qarang. TU 2383-297-70864601-2014.
Ishlab chiqaruvchi: "Stupino kimyo zavodi" AJ, Rossiya, 142803, Moskva viloyati, Stupino shahri, Frunze ko‘chasi, 9/14-mulk egaligi. Tel.: +7 (495) 790-76-46 www.cxz.ru.
Воситаи мазкур барои истифодаи касбӣ ва маишӣ пешбинӣ шудааст: барои тоза кардани равғанҳои доимӣ, кӯҳна ва карбон аз печҳо, печҳои микроволновка, грильҳо, печҳо, пешдоманҳои ошхона, қисматҳои сӯзишдиҳандаи печҳо, барбекю, шампанҳо, дегҳо ва дигар сатҳҳои ба ишқор тобовар дар объектҳои бахши меҳмонхонаҳо, хоҷагии манзилию коммуналӣ, муассисаҳои таълимӣ, аз ҷумла мактаб, муассисаҳои томактабӣ, муассисаҳои нигаҳдории тандурустӣ, хӯроки умумӣ ва саноати хӯрокворӣ, биноҳои маъмурӣ.
Тартиби истифода: Пеш аз истифода, бо андешидани чораҳои эҳтиётӣ маҳсулотро ба як контейнери дорупошӣ резед (шишаи триггер). Пеш аз тоза кардани воситаи мазкурҳои электрикӣ, онҳоро аз манбаи барқ ҷудо кунед. Маҳсулотро аз масофаи 15-20 см ба рӯи хунукшудаи олудашуда молида, 20 сония нигоҳ доред, бо матои тар пок кунед ва бо об бишӯед ва хушк намоед. Дар ҳолати ифлосии доимӣ, амали дар боло шарҳдодашударо такрор кунед, давомнокии ҷараёни тозакуниро то 1 дақиқа зиёд кунед. Сатҳҳое, ки бо ғизо бевосита дар тамос ҳастанд, бо об бодиққат бишӯед. Дар рӯи сатҳҳои алюминий, сайқалонидашуда, лаккардашуда, хромӣ, рӯйпӯшҳои пластикии вайроншуда, тефлон ё рӯи рангуборшуда истифода набаред.
Тадбирҳои эҳтиётӣ: Барои пӯшти даст ва чамшҳо хабарнок ҳастанд! Дар таркиби худ ишқор дорад! Ҳангоми тамос бо чашм ва пӯст боиси сӯхтори кимиёвии онҳо мегардад. Ба организмҳои обӣ зараровар аст. Буғҳоро нафас накашед. Ҳангоми ба зарфи дигар рехтани маҳсулот аз пошидани қатраҳои он худдорӣ намоед. Ҳангоми интиқол додани хун аз муҳофизати шахсии роҳи нафас, айнак, дастпӯшакҳои резинӣ истифода баред. Маҳсулотро дар ҷои хунук ва хуб хавододашаванда, ҳамчунин дур аз оташи кушод резед. Ҳангоми тамоси бевосита бо пӯст метавонад аксуламали аллергетикиро ба вуҷуд орад. Аз тамоси бевосита бо пӯст ва луобпардаҳо худдорӣ намоед. Дастпӯшакҳои резиниро истифода баред. Ҳангоми тамоси бевосита бо пӯст, онро бо оби фаровон бишӯед ва ба духтур муроҷиат кунед. Ҳангоми бо чашм бевосита тамос гирифтан, чанд дақиқа бо об шуста, фавран барои кӯмаки тиббӣ муроҷиат кунед. Бо дигар маводи кимиёвии рӯзгор омехта накунед. Маҳсулотро танҳо дар сатҳи хунукшуда истифода баред. Пеш аз истифода, устувории сатҳҳоро дар ҷои ноаён бисанҷед. Дар зарфи маҳкам пӯшида, дар ҷои хунук ва дур аз дастрасии кӯдакон, алоҳида аз маводи ғизоӣ ва дорувориҳо дур нигоҳ доред. Маҳсулот ях мекунад, пас аз об кардан хосиятҳои худро бармегардонад. Дар шароити хонагӣ ва дар ҳолати зарурӣ маҳсулотро ҳамчун партови рӯзгор аз истифода берун кунед.
Таркиб: ≥ 15 %, аммо < 30 %: ишқор, НПАВ, омехтаи ҳалшавандаҳо, < 5 % иловаи хуйбӯйкунанда.
Муҳлати истифода: 3 сол. Муҳлати истеҳсол ва № даромад: нигоҳ кунед ба рӯйпӯш. ТУ 2383-297-70864601-2014.
Истеҳсолкунанда: ҶС «Заводи химиявии Ступинский», Россия, 142803, вилояти Москва, ш. Ступино, куч. Фрунзе, вл. 9/14, тел.: +7 (495) 790-76-46 www.cxz.ru.
Рекомендации по применению:
Перед использованием средство перелить в ёмкость для дозирования (флакон с триггером), соблюдая меры предосторожности. Перед чисткой электроприборов отключить их от источника тока. Нанести средство с расстояния 15-20 см на остывшую загрязненную поверхность, выдержать 20 секунд, протереть влажной салфеткой, смыть водой и протереть насухо. В случае стойких загрязнений – повторить действие, увеличив время обработки до 1 минуты. Поверхности, соприкасающиеся с пищевыми продуктами, тщательно промыть водой. Не использовать для чистки алюминиевых, полированных, лакированных, хромированных, нарушенных пластиковых и тефлоновых покрытий, а также окрашенных поверхностей.
|
Концентрация рабочего раствора |
Ежедневная уборка | Генеральная уборка |
|---|---|---|
| 0,3%-1% | 100% |
Меры предосторожности: Опасно для кожи и глаз! Содержит щелочь! При попадании в глаза и на кожу вызывает химические ожоги. Вредно для водных организмов. Не вдыхать пары средства. Не допускать разбрызгивания при переливании средства в другую ёмкость. При переливании использовать индивидуальные средства защиты органов дыхания, очки, резиновые перчатки. Переливать средство в прохладном, хорошо проветриваемом помещении, вдали от открытого огня. При контакте с кожей может вызывать аллергическую реакцию. Не допускать попадания средства на кожные покровы и слизистые оболочки. Использовать резиновые перчатки. При попадании на кожу – промыть большим количеством воды, обратиться за медицинской помощью. При попадании в глаза – осторожно промыть водой в течение нескольких минут, немедленно обратиться за медицинской помощью. Не смешивать с другими (кислыми) средствами бытовой химии. Использовать средство только на остывшей поверхности. Перед использованием проверить стойкость покрытий в незаметном месте. Хранить в плотно закрытой упаковке в прохладном, недоступном для детей месте, отдельно от пищевых продуктов и лекарственных средств. Средство замерзает, после размораживания сохраняет свои свойства. В бытовых условиях упаковку и, при необходимости, средство утилизировать как бытовой отход.
Срок годности: 3 года
Тара:
1л флакон с триггером
5л, канистра
